スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Wii大安売り? 

中国人の人がWiiを買いに来た。
日本語はしゃべれないらしく英語でやり取り。

中「ドゥーユーハブウィー?」
ぼ「おーいぇすいぇす」

中「ハウマッチ?」
ぼ「25000いぇん」

とここまでは普通の会話。
そこからがすごかった・・・

「ディスカウントOK?」

普段聞きなれてる単語でも、
予期せぬときに不意に放たれると空白が生じます。

「20%ディスカウントOK?」
全てを悟りました。
なんと巷で大人気のWiiを2割引で買いたいとおっしゃる。
ありえん・・・

ぼ「おーのーのー。そーりー」

交渉は続き、1000円引きでどうや?
なんてとこまでいったけれども、丁重にお断りしました。
これは、文化の違いというものなんでしょうか。
まぁ、ぼくが中国行ったときに値切ったのと一緒か、多分。

Wii Wii
Nintendo Wii (2006/12/02)
任天堂

この商品の詳細を見る
スポンサーサイト

[2007/05/20 23:44] Wii | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://whywhyworld.blog65.fc2.com/tb.php/448-bfb66edb






上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。